English

Description:

Aama Ko Dalla Radish Pickle is a traditional Nepali fermented radish pickle made with authentic family recipes. This 380g jar contains crunchy radish pieces marinated in a blend of Himalayan spices, mustard oil, and natural fermentation. Perfect as a condiment with rice, roti, or as a flavor enhancer for any meal.

Key Features:

• Authentic Nepali homemade taste

• Naturally fermented for better digestion

• No artificial preservatives

• Rich in probiotics

• Spicy and tangy flavor profile

Ingredients:

Radish, mustard oil, salt, turmeric, chili, cumin, coriander, fenugreek, asafoetida, and other natural spices.

Nutritional Information (per 100g):

• Energy: 120 kcal

• Carbohydrates: 12g

• Protein: 2g

• Fat: 8g

• Fiber: 5g

• Sodium: 800mg

Storage Instructions:

Store in a cool, dry place. Refrigerate after opening and consume within 3 months.

Disclaimer:

Natural settling of spices may occur. Shake well before use. Contains mustard oil – not suitable for those with mustard allergies.

Croatian (Hrvatski)

Opis:

Aama Ko Dalla Radish Pickle je tradicionalni nepalski fermentirani rotkvici uštipak, pripremljen po autentičnim obiteljskim receptima. Ova staklenka od 380g sadrži hrskave komadiće rotkvice marinirane u mješavini himalajskog začina, ulja gorušice i prirodne fermentacije. Savršen kao dodatak uz rižu, roti ili kao začin za bilo koji obrok.

Ključne karakteristike:

• Autentični nepalski domaći okus

• Prirodno fermentiran za bolju probavu

• Bez umjetnih konzervansa

• Bogat probiotskim sastojcima

• Ljuta i kisela nota okusa

Sastojci:

Rotkvica, ulje gorušice, sol, kurkuma, čili, kim, korijander, piskavica, asafetida i drugi prirodni začini.

Nutritivne vrijednosti (na 100g):

• Energija: 120 kcal

• Ugljikohidrati: 12g

• Proteini: 2g

• Masti: 8g

• Vlakna: 5g

• Natrij: 800mg

Upute za čuvanje:

Čuvati na hladnom i suhom mjestu. Nakon otvaranja čuvati u hladnjaku i potrošiti u roku 3 mjeseca.

Napomena:

Prirodno taloženje začina je moguće. Dobro protresti prije upotrebe. Sadrži ulje gorušice – nije prikladno za osobe s alergijom na gorušicu.

Nepali (नेपाली)

विवरण:

आमाको डल्ला मुलाको अचार ३८० ग्राम
आमाको डल्ला मुलाको अचार नेपाली परम्परागत विधिबाट बनाइएको खट्टी स्वादको मुलाको अचार हो। यो ३८० ग्रामको जारमा हिमालयन मसला, तोरीको तेल र प्राकृतिक खटाइबाट बनाइएको कुरकुरे मुलाको अचार छ। भात, रोटी वा कुनै पनि खानाको स्वाद बढाउन उत्तम।

मुख्य विशेषताहरू:

• असल नेपाली घरायसी स्वाद

• पाचनका लागि राम्रो प्राकृतिक खटाइ प्रक्रिया

• कुनै पनि कृत्रिम परिरक्षक छैन

• प्रोबायोटिक्सले भरपूर

• पिरो र खट्टी स्वाद

सामग्रीहरू:

मुला, तोरीको तेल, नुन, बेसार, खोर्सानी, जिरा, धनिया, मेथी, हिङ्, र अन्य प्राकृतिक मसला।

पोषण तथ्य (प्रति १०० ग्राम):

• ऊर्जा: १२० किलोक्यालोरी

• कार्बोहाइड्रेट: १२ ग्राम

• प्रोटिन: २ ग्राम

• फ्याट: ८ ग्राम

• फाइबर: ५ ग्राम

• सोडियम: ८०० मिलिग्राम

राख्ने विधि:

सुक्खा र न्यानो ठाउँमा राख्नुहोस्। खोलेपछि फ्रिजमा राख्नुहोस् र ३ महिनाभित्र प्रयोग गर्नुहोस्।

सूचना:

मसलाहरू तलतिर जम्न सक्छन्। प्रयोग गर्नु अघि राम्रोसँग हल्लाउनुहोस्। तोरीको तेल समावेश छ – तोरी एलर्जी भएको व्यक्तिको लागि उपयुक्त छैन।